Açlık Grevinin 45. Gününde Zafer! / Victory On The 45. Day Of Hunger Strike!

untitledKuşatıldığı kalın hapishane duvarları içinde devlete karşı teslim olmayarak verdiği amansız mücadeleden Osman Evcan zaferle ayrıldı. Öne sürdüğü şartları kabul ettiren Osman Evcan bu zor süreçten sisteme boyun eğmeyerek çıkmayı başardı. Hapishanedeki tutsaklara yönelik imha, işkence ve sindirme politikalarına karşı 45 gündür devam eden süresiz açlık grevini bugün sonlandıran Osman Evcan, mücadeleyi yükseltme çağrısıyla ne kadar haklı olduğunu bir kez daha bize göstermiş oldu. Osman’ın taleplerinin kabul edilmesinin nedeni onuruyla ölmeyi seçerek büyük bir kararlılıkla direnişine devam etmiş olmasıdır.

Osman Evcan yoldaşımızı 45 gündür aç bırakan ve işkence eden devletin tüm ceza sistemleri ve savcıları bizim düşmanımızdır. Osman Evcan’ın kabul edilen talepleri bir lütuf değil işkencenin sonlandırılmasıdır. İşkence bir devlet politikasıdır. İnandığı anarşist idealler için savaşan Osman Evcan’ın ona bu süreçte destek olan, eylem yapan, uğradığı saldırı karşısında susmayıp sesini çıkaran herkese selamı var. Şu an açlık grevi sürecinin etkilerini atlatmaya çalışan Osman Evcan’ın genel sağlık durumu iyi. Yakında Osman Evcan’dan gelen mesajı paylaşacağız.

Anarşist dayanışmayla

ABC İstanbul
—-
Victory On The 45. Day Of Hunger Strike!

Osman Evcan gained the victory from the determined struggle which he put his life against the state inside the thick walls of prison which he is enclosed. Osman , got everything he demanded through this hard period without surrendering to the state. Osman Evcan ended his indefinite hunger strike which took 45 days against intimidation, torture and extermination politics against prisoners and again he proved us that how he is right about his call to raise struggle. He continued his resistance resolutely by choosing to die with honor is the only reason why he’s demands are excepted.

The State’s “punishment” system and their officials that made comrade Osman Evcan suffer hunger for 45 days and tortured him are our enemies. The recognized demands of Osman Evcan are not a matter of grace, instead that is the end of torturous practices. Torture is a state policy. He is grateful to everyone who have held demonstrations, spoken up, and support for Osman Evcan’s cause. Osman Evcan is now trying to get over the adverse effects of the hunger strike process, and his present health condition is fine. We will share the message from Osman Evcan soon.

With anarchist solidarity

ABC İstanbul

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

*

code